Pagination is one of the worst design and usability sins on the Web, the kind of obvious no-no that should have gone out with blinky text, dancing cat animations, and autoplaying music.

It seems like an American tendency to insist we’re exceptional, but then travel abroad with limited cultural knowledge and language ability and expect to be treated the same as everyone else.

Sooner or later, the rest of the iPad wannabes are going to realise that, just because Apple has a runaway success on its hands, they cannot charge Apple prices for their hastily developed me-too products and expect consumers to clamour for them.

La lotta all’elusione e all’evasione è una necessità inderogabile in questo Paese, ma metterla dall’oggi al domani a copertura di mancati tagli è una scommessa che si può pagare cara.

Nel silenzio e nella solitudine dell’urna (forse l’unico luogo dove ancora regnino il silenzio e la solitudine), l’italiano di destra o di sinistra dismette la maschera caricaturale dell’estremista e recupera la sua eterna identità di moderato, disposto più a gettare ponti che ad abbatterli. O a riesumare quelli abbattuti.

He became the editor-in-chief of Screw Machine Engineering, a magazine whose name a hyphen would have improved.